FotbalSlovo "Pelé" bylo přidáno do slovníku portugalštiny. Co přesně označuje?

Slovo „Pelé“ bylo přidáno do slovníku portugalštiny. Co přesně označuje?

Po smrti legendárního fotbalisty Pelého v prosinci 2022 truchlí celý svět a zejména jeho rodná Brazílie. Své zemi zajistil tři tituly mistra světa. Po všech stránkách je skutečně fotbalovou legendou a mnozí ho považují za nejlepšího sportovce v historii. Od včerejška tak najdete v portugalském slovníku slovo „pelé“, které označuje mimořádnost. O tento čin se zasloužila nadace Pelé, která dokázala získat přes 100. tisíc podpisů.

Brazilský slovník Michaelis přidal přídavné jméno „Pelé“ na počest trojnásobného mistra světa ve fotbale. V portugalštině se nyní bude používat pro označení někoho, kdo je výjimečný, nesrovnatelný a jedinečný. O tento čin se především zasloužila Pelého nadace, která má uctívat sportovcův věčný vliv i daleko za hranicemi fotbalového hřiště. Agentura Associated Press uvedla, že petici podepsalo více než 125 000 fanoušků.

„Něco nebo někdo, kdo se vymyká průměru, kdo díky své kvalitě, hodnotě nebo nadřazenosti nemůže být srovnáván s ničím či nikým jiným, přesně jako Pelé, přezdívka Edsona Arantese do Nascimenta (1940-2022), považovaného za nejlepšího sportovce všech dob; výjimečný, nesrovnatelný, jedinečný. Příklady: On je Pelé basketbalu, ona je Pelé tenisu, ona je Pelé brazilského divadla, on je Pelé medicíny,“ uvádí slovníkové heslo, které bylo 26. 4. 2023 oficiálně uvedeno na akci Summit Sports v Pacaembu.

Pelé, vlastním jménem Edson Arantes do Nascimento, zemřel 29. prosince 2022 po boji s rakovinou tlustého střeva. Svůj první mezinárodní zápas s Brazílií odehrál 7. července 1957 na stadionu Maracanã proti Argentině. Pelému bylo v době zápasu pouhých 16 let a devět měsíců. Toho dne se zapsal do historie. Stal se nejmladším hráčem, který vstřelil gól za svou zemi, a dodnes je nejlepším brazilským střelcem všech dob.

„Společně jsme se otiskli do historie a jméno krále fotbalu jsme zapsali do portugalštiny. Pelé znamená ‚NEJLEPŠÍ‘,“ zní v prohlášení samotné nadace.

Pelé téměř dvě desetiletí okouzloval fanoušky a oslňoval soupeře jako nejproduktivnější střelec brazilského klubu Santos a brazilské reprezentace. V rozhovorech o nejlepších fotbalistech se vedle něj zmiňují už jen Diego Maradona, Lionel Messi a Cristiano Ronaldo.

Nejčtenější tento týden

LeBron James opět přepsal historii NBA. Překonal legendárního Kidda a dotáhl Philadelphii k vítězství

LeBron James znovu potvrdil, že ani ve 41 letech nepatří do starého železa. Hvězdný basketbalista pomohl Philadelphii 76ers k vítězství 131:124 nad Indianou Pacers a zároveň dosáhl dalšího historického milníku. Díky jedenácti asistencím se posunul na třetí místo historického pořadí NBA, když překonal legendárního Jasona Kidda.

Chytil ukončil dlouhé střelecké trápení. Dvěma góly sestřelil Vegas a stal se první hvězdou

Na takový večer čekal dlouhých třináct měsíců. Český hokejový útočník Filip Chytil se po sérii zdravotních problémů konečně dočkal gólu v NHL. A nezůstalo jen u jednoho. Dvěma trefami zařídil Vancouveru důležité vítězství 6:3 na ledě Vegas a vysloužil si ocenění pro první hvězdu zápasu. Canucks navíc ukončili sérii sedmi porážek.

Zverev nedal španělskému talentu šanci. Turnaj mistrů zahájil suverénní výhrou

Světová jednička Alexander Zverev zahájila Turnaj mistrů v italském Turíně přesvědčivým vítězstvím. Německý tenista porazil dvacetiletého Španěla Rafaela Jódara 6:4, 6:4 a připsal si první výhru ve skupině Johna McEnroea. Dvojnásobný šampion prestižního turnaje těžil především z výborného podání, na které jeho soupeř jen obtížně hledal odpověď.

Andrejeva ovládla Turnaj mistryň. Devatenáctiletá Ruska prošla turnajem bez ztráty setu

Ruská tenistka Mirra Andrejeva zakončila životní sezonu dalším velkým úspěchem. Devatenáctiletá hráčka při své premiéře na Turnaji mistryň v Indian Wells získala titul, aniž by ztratila jediný set. Ve finále porazila Ukrajinku Elinu Svitolinu 7:5, 6:3 a navázala na letošní triumf na Roland Garros. Zároveň se stala teprve druhou ruskou vítězkou prestižního turnaje v historii.

Shiffrin chyběla a přišlo překvapení. Aicher ovládla slalom v Levi a ukončila dvanáctiletou nadvládu

Německá lyžařka Emma Aicher se postarala o překvapení v úvodním slalomu Světového poháru ve finském Levi. Pouhý den po svých 23. narozeninách vybojovala první vítězství v této disciplíně a přerušila dvanáctiletou sérii, během níž na zdejší trati triumfovaly pouze Mikaela Shiffrin a Petra Vlhová. Druhá skončila Lara Colturi reprezentující Albánii, třetí místo obsadila Rakušanka Katharina Truppe.

Fritz zakončil sezonu triumfem ve Stockholmu. Po dramatickém finále získal dvanáctý titul kariéry

Americký tenista Taylor Fritz ovládl turnaj ATP 250 ve Stockholmu a připsal si dvanáctý titul profesionální kariéry. V sobotním finále porazil Argentince Thiaga Agustína Tiranteho 6:2, 4:6 a 7:6. O vítězi rozhodl až tie-break třetího setu, ve kterém zkušenější Američan potvrdil roli favorita. Devětadvacetiletý Fritz navíc získal svou první trofej z halového turnaje a sezonu zakončí mezi deseti nejlepšími hráči světového žebříčku.

Pastrňák skóroval, Boston přesto proti Minnesotě pohořel

David Pastrňák se v NHL znovu zapsal mezi střelce a přidal také jednu asistenci. Ani dva body českého útočníka však Bostonu nestačily. Bruins doma podlehli Minnesotě 2:6 a připsali si druhou porážku za sebou, zatímco hosté vyhráli osmý venkovní zápas v řadě.

Nosková schytala debakl, Siniaková jde do finále

Linda Nosková na Turnaji mistryň v Indian Wells do finále nepostoupila. V semifinále nestačila na Ukrajinku Elinu Svitolinu, které podlehla jednoznačně 2:6, 1:6. České barvy však dál drží Kateřina Siniaková, která si s Američankou Taylor Townsend zahraje o titul ve čtyřhře.

Portugalsko bez Ronalda utrpělo debakl. Dánsko pokazilo večer plný poct

Měl to být večer věnovaný jedné z největších legend portugalského fotbalu. První reprezentační zápas po odchodu Cristiana Ronalda však skončil pro Portugalsko tvrdým vystřízlivěním. Domácí tým podlehl v Lize národů Dánsku 1:4, přestože fanoušci i hráči připravili bývalému kapitánovi velkolepé rozloučení. Hlavní hvězdou utkání se stal dánský útočník Rasmus Højlund, který vstřelil dva góly.

Nizozemsko zničilo Řecko sedmi góly. Reijnders stihl hattrick za poločas, tým vyrovnal historický rekord

Fotbalisté Nizozemska předvedli v Lize národů mimořádný výkon. V pátečním utkání v Amsterdamu rozdrtili Řecko 7:0 a vyrovnali rekord nejvyššího vítězství v historii soutěže. Hlavní hvězdou večera se stal záložník Tijjani Reijnders, který už během prvního poločasu nastřílel hattrick. Domácí díky přesvědčivému triumfu převzali vedení ve skupině A2 a výrazně se přiblížili postupu do čtvrtfinále.

Sabalenka utrpěla šokující porážku. Svitolina ji vyřadila z Turnaje mistryň, v semifinále vyzve Noskovou

Ukrajinská tenistka Elina Svitolina se postarala o jedno z největších překvapení letošního Turnaje mistryň. V závěrečném utkání skupiny porazila světovou dvojku Arynu Sabalenku 6:3, 3:6 a 6:1 a zajistila si postup do semifinále. Běloruská favoritka na prestižním turnaji v Indian Wells končí. Svitolinu nyní čeká česká reprezentantka Linda Nosková, která svou skupinu vyhrála.

Chmelař a Hertl bodovali v NHL, Chytil se po zranění vrátil do sestavy Vancouveru

Čeští hokejisté o sobě dali vědět v obou pátečních zápasech NHL. Jaroslav Chmelař pomohl asistencí k jasnému vítězství New York Rangers 5:1 nad Vancouverem. Za poražené Canucks nastoupil po zranění Filip Chytil, který vynechal předchozích pět utkání. Bodoval také Tomáš Hertl. Jeho Vegas však doma podlehlo Nashvillu 2:3 po samostatných nájezdech. Predators tak natáhli vítěznou sérii už na sedm zápasů.

Smutný konec pro Muchovou. Turnaj mistryň opustila kvůli zdravotním problémům

Karolína Muchová zakončila svou životní sezonu nepříjemným způsobem. Česká tenistka kvůli zažívacím potížím nenastoupila k poslednímu utkání skupinové fáze Turnaje mistryň v Indian Wells. Proti Miře Andreevě ji zastoupila náhradnice Diana Shnaider. Třicetiletá Češka se tak s prestižním podnikem rozloučila bez jediného vítězství. I přes nepovedený závěr však může být s letošním rokem spokojená.

Jílek vstoupil do nové sezony vítězstvím. V Pekingu překonal rekord dráhy

Český rychlobruslař Metoděj Jílek zahájil novou sezonu Světového poháru ve velkém stylu. Dvacetiletý reprezentant ovládl v Pekingu závod na 5000 metrů a výrazně překonal rekord místní dráhy. Časem 6:04,77 navíc jasně předčil své největší soupeře. Druhého Nora Sandera Eitrema porazil o čtyři sekundy a potvrdil, že i po úspěšné olympijské sezoně patří mezi světovou špičku.

Manchester United má nového spasitele. Pochettino přebírá klub v krizi, Carrick končí po půl roce

Manchester United našel náhradu za odvolaného Michaela Carricka. Vedení anglického velkoklubu se dohodlo s Mauriciem Pochettinem, který má podepsat smlouvu do léta 2029. Argentinského trenéra čeká mimořádně náročná mise. Slavný klub se po katastrofálním vstupu do sezony nachází v sestupovém pásmu Premier League.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama